Leibniz-Institut für Bildungsverläufe e.V.
Studentische Hilfskraft im Arbeitsbereich Bildungserträge und nachschulische Bildung (m/w/x)
MinijobBefristeter Vertragmit HomeofficeBerufseinsteiger
Bamberg
Neuer Job?Nejo!
Dein persönlicher KI-Karriere-Agent
LELeibniz-Institut für Bildungsverläufe
studentische Hilfskraft für die Unterstützung bei polnischen Übersetzungen (m/w/x)
MinijobBefristeter Vertragmit HomeofficeBerufseinsteiger
Nejo KI-Zusammenfassung
Zusammenstellung und logische Prüfung polnischsprachiger Dokumente für die empirische Bildungsforschung. Sehr guter Sprachgebrauch Polnisch und Deutsch (B2/C1) erforderlich. Flexible Arbeitszeiten und mobiles Arbeiten möglich.
Deine Match-Analyse
von deinem Karriere-Agenten
Warum dieser Job zu dir passt
Mögliche Lücken
Tipps für deine Bewerbung
Anforderungen
- Sehr guter Sprachgebrauch Polnisch und Deutsch (B2/C1)
- Studium in Soziologie, Bildungsforschung, Psychologie, VWL oder Geographie wünschenswert
- Souveräner Umgang mit MS Office (Word, Excel)
- Zuverlässigkeit, Genauigkeit und Gewissenhaftigkeit
Aufgaben
- Polnischsprachige Dokumente zusammenstellen und auf logische Konsistenz prüfen
- Bei der Konzeption und Umsetzung eines Qualitätsprüfungsprozesses der erstellten Übersetzungen in engem Austausch mit Kolleg:innen des Arbeitsbereichs unterstützen
- Bei der Koordination des Übersetzungsprozesses in engem Austausch mit externen Übersetzer:innen unterstützen
- Übersetzungen in einer Datenbank dokumentieren
Ausbildung
Bachelor-Abschluss
Sprachen
Polnisch – verhandlungssicher
Deutsch – verhandlungssicher
Tools & Technologien
MS OfficeWordExcel
Benefits
Flexibles Arbeiten
- Flexible Arbeitszeiten
- Möglichkeit des mobilen Arbeitens
- Gute Vereinbarkeit von Arbeitszeit und Lehrveranstaltungen
- Flexible Arbeitsmodelle
- Teilzeitmodelle
Modernes Büro
- Modern ausgestattete Büros
- Sozialräume
Gesundheits- & Fitnessangebote
- Betriebliche Gesundheitsförderung
Kinderbetreuung
- Eltern-Kind-Zimmer
Familienfreundlichkeit
- Vereinbarkeit von Familie, Pflege und Beruf
Von Nejo automatisch aufbereitet
Nejo hat diesen Job automatisch von der Website des Unternehmens Leibniz-Institut für Bildungsverläufe erfasst und die Informationen auf Nejo mit Hilfe von KI für dich aufbereitet. Trotz sorgfältiger Analyse können einzelne Informationen unvollständig oder ungenau sein. Bitte prüfe immer alle Angaben in der Originalanzeige! Inhalte und Urheberrechte der Originalanzeige liegen beim ausschreibenden Unternehmen.
Zur Originalanzeige bei Leibniz-Institut für BildungsverläufeÜber das Unternehmen
LE
EducationBamberg
Das Unternehmen ist eine eigenständige Forschungs- und Infrastruktureinrichtung der empirischen Bildungsforschung und Mitglied der Leibniz-Gemeinschaft.
Wie gut ist dein Lebenslauf?
Nejo bewertet ihn, und bringt ihn danach gemeinsam mit dir in Bestform.
Du hast noch keinen Lebenslauf?
Noch nicht perfekt?
- Leibniz-Institut für BildungsverläufeStudentische Hilfskraft im Projekt AI-SIC (m/w/x)MinijobBefristeter Vertragmit HomeofficeBerufseinsteigerBamberg
- Gesellschaft zur Förderung beruflicher und sozialer Integration (gfi) gGmbHAlltagsbegleiter Haushaltsnahe Dienstleistungen (m/w/x)Vollzeit/Teilzeit/MinijobBefristeter Vertragmit HomeofficeBerufseinsteigerBamberg