SOMNOmedics AG
Produktmanager:in im Bereich Medizintechnik (m/w/x)
Vollzeitnur vor OrtBerufserfahren
Randersacker
Neuer Job?Nejo!
Dein persönlicher KI-Karriere-Agent
SOSOMNOmedics AG
Technical Writer:in / Medizinische:r Fachredakteur:in (m/w/x)
VollzeitVor OrtBerufserfahren
Nejo KI-Zusammenfassung
Erstellung von Produkt-, Schulungs- und Vertriebsunterlagen für Ärzt:innen und medizinisches Fachpersonal. Abgeschlossenes Studium oder medizinische Berufsausbildung mit Weiterbildung erforderlich. Betriebliche Altersvorsorge und Familienleistungen.
Deine Match-Analyse
von deinem Karriere-Agenten
Warum dieser Job zu dir passt
Mögliche Lücken
Tipps für deine Bewerbung
Anforderungen
- Abgeschlossenes Studium (medizinisch, medizintechnisch, naturwissenschaftlich) oder vergleichbare Qualifikation
- Medizinische Berufsausbildung mit Weiterbildung und fundierter Erfahrung in medizinischer/wissenschaftlicher Kommunikation
- Gutes Verständnis medizinischer Zusammenhänge; Kenntnisse in Schlafmedizin, Neurologie, Kardiologie, Anästhesiologie oder Biosignaldiagnostik willkommen
- Fähigkeit zur Erfassung und Aufbereitung komplexer medizinischer/technischer Sachverhalte
- Erfahrung im Medical/Technical Writing, Wissenschaftskommunikation, Produktmanagement oder vergleichbar
- Ausgeprägte Textsicherheit und gutes Sprachgefühl
- Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse
- Erfahrung mit Redaktions-, Grafik- oder CMS von Vorteil
- Kenntnisse regulatorischer Anforderungen an Medizinprodukte und technischer Dokumentation wünschenswert
Aufgaben
- Komplexe medizinische, wissenschaftliche und technische Inhalte verständlich, präzise und zielgruppengerecht aufbereiten.
- Professionelle Produkt-, Schulungs- und Vertriebsunterlagen für Ärzt:innen, Kliniken, medizinisches Fachpersonal und internationale Vertriebspartner:innen erstellen.
- Texte und fachliche Inhalte für Broschüren, Präsentationen, Whitepaper, Anwenderinformationen, Websites und weitere digitale Medien entwickeln.
- Bei der Erstellung und Überarbeitung von Produktinformationen und anwendungsbezogenen technischen Dokumentationen unterstützen.
- Medizinische und technische Sachverhalte fachlich korrekt, verständlich und konsistent darstellen.
- Eng mit Marketing, Produktmanagement, Entwicklung, Regulatory Affairs und Vertrieb zusammenarbeiten.
- Inhalte in deutscher und englischer Sprache erstellen.
- Die internationale Nutzung und Übersetzung unserer Unterlagen unterstützen.
- An medizinisch relevanten Themen arbeiten.
- Wissenschaftliche und technische Innovationen in verständliche und nutzbare Inhalte für Ärzt:innen, medizinisches Fachpersonal und internationale Partner:innen übersetzen.
Berufserfahrung
ca. 1 - 4 Jahre
Ausbildung
Bachelor-Abschluss
Sprachen
Deutsch – verhandlungssicher
Englisch – verhandlungssicher
Tools & Technologien
RedaktionssystemeGrafiksystemeContent-Management-Systeme
Benefits
Betriebliche Altersvorsorge
- Betriebliche Altersvorsorge
Familienfreundlichkeit
- Familienleistungen
Gesundheits- & Fitnessangebote
- Gesundheitsleistungen
Von Nejo automatisch aufbereitet
Nejo hat diesen Job automatisch von der Website des Unternehmens SOMNOmedics AG erfasst und die Informationen auf Nejo mit Hilfe von KI für dich aufbereitet. Trotz sorgfältiger Analyse können einzelne Informationen unvollständig oder ungenau sein. Bitte prüfe immer alle Angaben in der Originalanzeige! Inhalte und Urheberrechte der Originalanzeige liegen beim ausschreibenden Unternehmen.
Zur Originalanzeige bei SOMNOmedics AGÜber das Unternehmen
SO
HealthcareRandersacker
Das Unternehmen bietet innovative Produkte im Bereich der medizinischen Geräte an.
Wie gut ist dein Lebenslauf?
Nejo bewertet ihn, und bringt ihn danach gemeinsam mit dir in Bestform.
Du hast noch keinen Lebenslauf?
Noch nicht perfekt?
- SOMNOmedics AGHardware-Entwicklungsingenieur:in (m/w/x)Vollzeit/Teilzeitnur vor OrtBerufserfahrenRandersacker
- SOMNOmedics AGHead of Marketing (m/w/x)Vollzeitnur vor OrtSeniorRandersacker
- SOMNOmedics AGLeitung Produktmanagement (m/w/x)Vollzeitnur vor OrtSeniorRandersacker
- nova:med GmbH & Co. KGFachberater Beatmung (m/w/x)Vollzeitnur vor OrtBerufserfahrenWürzburg