who ingenieurgesellschaft mbh
Technischer Redakteur (m/w/x)
Vollzeitmit HomeofficeJunior
Lübeck
WHwho ingenieurgesellschaft mbh
Technischer Redakteur (m/w/x)
Vollzeitmit HomeofficeBerufserfahren
Green Job
Nejo KI-Zusammenfassung
Erstellung von Handbüchern, Datenblättern und Beipackzetteln für Systemlösungen in Gebäude-, Industrieautomation und Medizintechnik. Mindestens drei Jahre Berufserfahrung in technischer Dokumentation erforderlich. Flexible Arbeitszeiten und mobiles Arbeiten.
Deine Match-Analyse
von deinem Karriere-Agenten
Warum dieser Job zu dir passt
Mögliche Lücken
Tipps für deine Bewerbung
Passt dieser Job zu dir?Dein KI-Karriere-Agent sagt es dir.- Findet Jobs direkt auf den Karriereseiten
- Auch Stellen, die auf keiner Jobbörse landen
- Versteht deine Skills, nicht nur Jobtitel
Anforderungen
- Abgeschlossenes Studium (Ingenieur-, Kommunikations-, Sprachwissenschaften) oder vergleichbare Qualifikation mit Weiterbildung in technischer Dokumentation
- Mindestens drei Jahre Berufserfahrung in Technischer Dokumentation
- Gute Kenntnisse in MS Office
- Praxiserprobte Kenntnisse in XML-basierten Redaktionssystemen
- Überblick bei komplexen/wechselnden Aufgabenstellungen und sichere Prioritätensetzung
- Eigenständige Recherche und zielgruppen-/normgerechte Aufbereitung technischer Sachverhalte
- Fähigkeit zur verständlichen und zielgruppengerechten Vermittlung komplexer Sachverhalte
- Ausgeprägtes Dienstleistungsverständnis und hohe Kundenorientierung
- Schnelle Einarbeitung in neue Produkte, Technologien und Softwarewerkzeuge
- Deutschkenntnisse auf muttersprachlichem Niveau
- Gute Englischkenntnisse und idealerweise Kenntnisse in weiterer Fremdsprache
- Idealerweise Kenntnisse in Automatisierungssystemen, CAD-Software und Video-/Animationsbearbeitungssoftware
Aufgaben
- Technische Dokumentationen für Produkte und Systeme konzeptionieren, erstellen, pflegen und aktualisieren
- Dokumentationsprojekte eigenverantwortlich von der Informationsbeschaffung bis zur Veröffentlichung übernehmen
- Handbücher, Datenblätter und Beipackzettel erstellen
- Sicherstellen, dass Dokumentationen geltenden gesetzlichen Anforderungen sowie einschlägigen Normen, Richtlinien und Standards entsprechen
- Dokumentationskonzepte entwickeln
- Inhalte zielgruppengerecht aufbereiten
- Corporate-Identity- und Corporate-Language-Vorgaben bei der Erstellung von Dokumentationen berücksichtigen
- Technische Sachverhalte eigenständig recherchieren
- Interviews und Abstimmungsgespräche mit Fachabteilungen und Kunden durchführen
- Eng mit internen und externen Stakeholdern zusammenarbeiten
- Kunden und Fachabteilungen in dokumentationsrelevanten Fragestellungen beraten
- Aktiv an der Weiterentwicklung von Dokumentationsstandards, Vorlagen, Prozessen und Methoden mitwirken
- Bei der Qualitätssicherung technischer Dokumentationen unterstützen
- Zur kontinuierlichen Verbesserung der Dokumentationsprozesse beitragen
- Bei Bedarf externe Dienstleister, beispielsweise Übersetzungs- oder Grafikdienstleister, koordinieren
Berufserfahrung
3 Jahre
Ausbildung
Abgeschlossene BerufsausbildungODER
Bachelor-Abschluss
Sprachen
Deutsch – Muttersprache
Englisch – verhandlungssicher
Tools & Technologien
MS OfficeXML-basierten RedaktionssystemenAutomatisierungssystemeCAD-SoftwareVideo-/Animationsbearbeitungssoftware
Benefits
Flexibles Arbeiten
- Flexible Arbeitszeiten
- Mobiles Arbeiten
Weiterbildungsangebote
- Weiterbildungsmöglichkeiten
Attraktive Vergütung
- Beteiligung am Unternehmenserfolg
Mehr Urlaubstage
- 30 Urlaubstage
- Zusatzurlaub nach Betriebszugehörigkeit
Boni & Prämien
- Prämiensystem
Firmenfahrrad
- Bikeleasing
Gesundheits- & Fitnessangebote
- Zusätzliche betriebliche Krankenversicherung
Von Nejo automatisch aufbereitet
Nejo hat diesen Job automatisch von der Website des Unternehmens who ingenieurgesellschaft mbh erfasst und die Informationen auf Nejo mit Hilfe von KI für dich aufbereitet. Trotz sorgfältiger Analyse können einzelne Informationen unvollständig oder ungenau sein. Bitte prüfe immer alle Angaben in der Originalanzeige! Inhalte und Urheberrechte der Originalanzeige liegen beim ausschreibenden Unternehmen.
Zur Originalanzeige bei who ingenieurgesellschaft mbhÜber das Unternehmen
WH
EngineeringLübeck
Die who Ingenieurgesellschaft mbH ist ein High-Tech-Unternehmen, das seit über 30 Jahren als Entwicklungspartner für kundenspezifische Systemlösungen in Gebäudeautomation, Industrieautomation und Medizintechnik tätig ist.
who-ing.deWie gut ist dein Lebenslauf?
Nejo bewertet ihn, und bringt ihn danach gemeinsam mit dir in Bestform.
Du hast noch keinen Lebenslauf?
Noch nicht perfekt?
- who ingenieurgesellschaft mbh(tekom Expert-Level) Weiterbildung zum zertifizierten Technischen Redakteur (tekom Expert-Level) (m/w/x)VollzeitBefristeter Vertragmit HomeofficeJuniorLübeck
- Blumenbecker Industriebedarf GmbHTechnischer Vertriebsmitarbeiter im Außendienst (m/w/x)Vollzeitmit HomeofficeBerufserfahrenLübeck
- who ingenieurgesellschaft mbhEmbedded Software Engineer (m/w/x)Vollzeitmit HomeofficeBerufserfahrenLübeck
- SchatteKNX-Programmierer in der Gebäudeautomation; Elektro, Heizung, Lüftung (m/w/x)Vollzeitmit HomeofficeJuniorLübeck, Hamburg