Dein persönlicher KI-Karriere-Agent
Unterstützung exilierter Journalist:innen bei Recherche, Fact-Checking und Übersetzung von Beiträgen aus dem Englischen ins Deutsche. Erste praktische Erfahrung im Journalismus oder Redaktionsbereich erforderlich. Flexible Arbeitszeiten und Homeoffice möglich.
Deine Match-Analyse
Warum dieser Job zu dir passt
Mögliche Lücken
Tipps für deine Bewerbung
Anforderungen
- Eingeschrieben an Universität oder Fachhochschule (gültige Immatrikulationsbescheinigung)
- Verhandlungssichere Deutschkenntnisse, sehr gute Englischkenntnisse (mind. C1), weitere Fremdsprachen von Vorteil
- Erste praktische Erfahrung im journalistischen/redaktionellen Bereich (Volontariate, Praktika, freie Mitarbeit, Uni-Zeitung, eigene Veröffentlichungen)
- Erste Erfahrungen oder ausgeprägtes Interesse an Fact-Checking und journalistischer Verifikationsarbeit
- Saubere und präzise Arbeitsweise mit Gespür für journalistische Sorgfalt und Quellenkritik
- Interkulturelle Sensibilität und Interesse an Arbeit mit Exilmedien-Communities
- Motivation zur Mitgestaltung von CORRECTIV.Exile und Einsatz für Pressefreiheit
Aufgaben
- Exilierte Journalist:innen bei der redaktionellen Aufbereitung, Recherche und dem Fact-Checking ihrer Beiträge unterstützen
- Texte aus dem Englischen ins Deutsche übersetzen und sprachlich bearbeiten
- Journalistische und stilistische Qualität von Texten sicherstellen
- Zu Themen rund um Pressefreiheit, Exiljournalismus und die Arbeit der Community eigenständig recherchieren
- Quellen, Daten und Fakten für Veröffentlichungen verifizieren
- Bei der Vor- und Nachbereitung von Talk-Formaten, Workshops sowie anderen Veranstaltungen mitwirken
- Vor Ort bei der Umsetzung von Veranstaltungen unterstützen (1-2 Abende pro Monat, in Berlin)
- Mit der Community der Exilmedien im engen Austausch stehen
- Journalistische Anliegen und Bedürfnisse der Community verstehen
- Die Community redaktionell unterstützen
Ausbildung
Sprachen
Benefits
- Motiviertes internationales Team
- Kurze Entscheidungswegen
- Flexible Arbeitszeiten
- Homeoffice möglich
- Regelmäßige Entwicklungsgespräche
- Einblicke in internationale Netzwerke
- Erweiterung redaktioneller Verantwortlichkeiten
- Einblicke in Arbeit mit Exil-Journalist*innen
Von Nejo automatisch aufbereitet
Nejo hat diesen Job automatisch von der Website des Unternehmens CORRECTIV.Exile erfasst und die Informationen auf Nejo mit Hilfe von KI für dich aufbereitet. Trotz sorgfältiger Analyse können einzelne Informationen unvollständig oder ungenau sein. Bitte prüfe immer alle Angaben in der Originalanzeige! Inhalte und Urheberrechte der Originalanzeige liegen beim ausschreibenden Unternehmen.
Zur Originalanzeige bei CORRECTIV.ExileÜber das Unternehmen
CORRECTIV ist ein gemeinwohlorientiertes Medienhaus, das Demokratie stärkt und für investigativen Journalismus steht. Es löst öffentliche Debatten aus und fördert die Gesellschaft mit Bildungsprogrammen.
Nejo bewertet ihn, und bringt ihn danach gemeinsam mit dir in Bestform.
Noch nicht perfekt?
- cognita AGWerkstudent Newsroom Editor (m/w/x)TeilzeitWerkstudentmit HomeofficeBerlin
- Axel Springer SEWerkstudent Content Marketing / Journalistenausbildung (m/w/x)Teilzeit/MinijobWerkstudentmit HomeofficeBerlin
- t-onlineWerkstudent Regionalnews Redaktion (m/w/x)TeilzeitWerkstudentmit HomeofficeBerlin
- Axel Springer News Media NationalWerkstudent Redaktion Wirtschaft (m/w/x)TeilzeitWerkstudentmit HomeofficeBerlin
- Plan International Deutschland e.V.Werkstudent:in (m/w/x)TeilzeitWerkstudentmit HomeofficeHamburg, Berlin