ÜAG gGmbH
Sozialpädagoge:pädagogin für die Straffälligenhilfe (m/w/x)
Vollzeit/TeilzeitBefristeter Vertragnur vor OrtJunior
Jena
Nejo KI-Zusammenfassung
Dolmetschen bei Gesprächen zwischen pädagogischen Fachkräften und Familien/Jugendlichen in der Jugendhilfe. Sehr gute Deutschkenntnisse und sichere Kenntnisse in weiterer Sprache erforderlich. Flexible Einsätze nach Verfügbarkeit.
Deine Match-Analyse
von deinem Karriere-Agenten
Warum dieser Job zu dir passt
Mögliche Lücken
Tipps für deine Bewerbung
Passt dieser Job zu dir?Dein KI-Karriere-Agent sagt es dir.- Findet Jobs direkt auf den Karriereseiten
- Auch Stellen, die auf keiner Jobbörse landen
- Versteht deine Skills, nicht nur Jobtitel
Anforderungen
- Sehr gute Deutschkenntnisse und sichere Kenntnisse in weiterer Sprache
- Zuverlässigkeit und Flexibilität
- Wertschätzender Umgang mit Menschen verschiedener Kulturen
- Wortgetreue und neutrale Übertragung von Inhalten
- Bereitschaft zu Einsätzen im familiären Umfeld
- Erfahrung im sozialen, pädagogischen oder interkulturellen Bereich (idealerweise)
Aufgaben
- Gespräche zwischen pädagogischen Fachkräften und Familien/Jugendlichen dolmetschen
- Sprachliche und kulturelle Anliegen im Hilfeprozess vermitteln
- Hausbesuche, Hilfeplangespräche/Beratungsgespräche und Terminbegleitungen unterstützen
- Neutral und professionell in beide Sprachrichtungen übersetzen
- Vertraulichkeit und Datenschutz wahren
Ausbildung
Pflichtschulabschluss
Sprachen
Deutsch – verhandlungssicher
Englisch – verhandlungssicher
Benefits
Flexibles Arbeiten
- Flexible Einsätze
- Einsatzplanung nach Verfügbarkeit
Sinnstiftende Arbeit
- Sinnstiftende Tätigkeit mit gesellschaftlicher Bedeutung
Sonstige Vorteile
- Zusammenarbeit mit engagiertem pädagogischem Team
Von Nejo automatisch aufbereitet
Nejo hat diesen Job automatisch von der Website des Unternehmens Kindersprachbrücke Jena e.V. erfasst und die Informationen auf Nejo mit Hilfe von KI für dich aufbereitet. Trotz sorgfältiger Analyse können einzelne Informationen unvollständig oder ungenau sein. Bitte prüfe immer alle Angaben in der Originalanzeige! Inhalte und Urheberrechte der Originalanzeige liegen beim ausschreibenden Unternehmen.
Zur Originalanzeige bei Kindersprachbrücke Jena e.V.Über das Unternehmen
KI
NonProfitJena
Der Verein fördert Chancengleichheit und Sprachkompetenz für Kinder und Familien mit Migrationsgeschichte.
Wie gut ist dein Lebenslauf?
Nejo bewertet ihn, und bringt ihn danach gemeinsam mit dir in Bestform.
Du hast noch keinen Lebenslauf?
Noch nicht perfekt?
- Kindersprachbrücke Jena e.V.Pädagogische Fachkraft und stellvertretende Einrichtungsleitung (m/w/x)Teilzeitnur vor OrtKeine AngabeJena
- Herbert Feuchte Stiftungsverbund gGmbHEhrenamtliche Hilfskraft Familienunterstützender Dienst (m/w/x)Teilzeitnur vor OrtBerufseinsteigerJena
- Kindersprachbrücke Jena e. V.Praktikum im Bereich Bildung und Projekte (m/w/x)Teilzeit/MinijobPraktikumnur vor OrtJena
- ÜAG gGmbHPädagogische Fachkraft Wohngruppe Kinder- und Jugendhilfe (m/w/x)Vollzeit/Teilzeitnur vor OrtKeine AngabeKahla